me gusta saber que el lee los mensajes y que se da el tiempo para saber lo que piensan sus fans....enhorabuena por alex debe haberse sentido muy feliz al saber esta noticia y pienso que como fans todas sentimos lo mismo.

a mi me encanto cuando cuenta...como su hermana mayor lo vestia de niña y le tomaba fotos...siempre dije que me encantari a haber tenido un hermano....jejejejej

Aishhhhhh mi príncipe indiscutiblemente es inteligentísimo, todas sus respuestas me sorprenden sería mejor si le podría entender en vivo en su programa.
Gracia chicas por la traducción Yuki y por el diseño Jenny.
Pero quienes son los DD1 Y DD2, me gusta cuando mencionan también a LEE DON WOOK, aunque estos DDS dicen que nuestro principito es más jóven que ellos waaa como elgían el intelecto de nuestro príncipe, si nosotras nos sentimos felices por eso más lo seran los padres verdad?
jajaj Jenny tienes que terminar de ver BOYS OVER FLOWER parece que nuestro príncipe si vio la serie.
Y para ir a la luna

[img][Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen][/img]

y esta respuesta? no es que quiere ir a la luna? aunque si para ir a la luna príncipe tines miedo yo te acompaño para que no sientas muy largo el viaje aunque no se cual es más corto el viaje si ir en un avión o en una aeronave espacial jajaj, creo que la segunda es más rápida verdad chicas?

[img][Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen][/img]

Sena, por lo que se da a entender DD es un duo que canta rap y por lo visto a nuestro principe no le va muy bien esto...en todo caso lo entiendo.
A mi me gusto cuando les responde diciendo: "ES MI ESTILO, MI UNICO ESTILO"..ese es mi principe ¡¡¡claro que él y todo en él es unico!!!!! y eso no tiene duda.
Lo que lamento es eso de que no le gusten los viajes largos...en todo caso mas de alguna de nosotras se puede ofrecer para hacerle mas ameno el viaje cuando decida darse una vuelta por estos lados.

Tiene que animarse alguna vez ^^. Yo tampoco soy buena en hacer viajes pero uno hace esfuerzo a veces jajaja ^^


traducción del 25/12/09
gracias a Nita

Spoiler:

audio de las canciones que canto ese día


hoon0525

Wow chicas aunque pasadas este mensaje me quiere hacer llorar pero no voy a llorar jajaj, sobre todo la introducción por la profundidad en que lo relata si ese mismo día lo escucho y lo entiendo creo que si que no podía contenerme, aunque la navidad es todos los días, todos los días vemos gente que nos necesita.

jajaj respuesta a la fans "si fans no salgan de casa, estan teniendo un buen descanso?
"estoy con síntomas de gripe" jajaja nuestro príncipito hasta para escapar del compromiso es intelitente pero no pudo.
Chicas con los nombre no se quien es mujer y quien varon pero creo y por lo que le dice la Jeong So Yun es mujer "estoy muy feliz de pasar este día con el espléndido JEONG HOON oppa""" waaaaaaa y quien no lo estaría.

Gracias Nita, gracias jenny.

gracias nita, gracias jenny
cuanta gente hubo en ese programa, y escuchar esa voz tan hermosa cantando una de las canciones mas bella del planeta...realmente es para emocionar.

Lo poco que entendí....

El programa del 15/04/09
KJH lee las carta de los familiares
de los soldados coreanos que han desaparecido
las cartas son muy tristes para él...
KJH llora... ( el traductor menciona compañeros)

escuchen el audio, la voz de Hoonie se va quebrando poco a poco
( cuando lo escuché me puse a llorar.... )

lo siento no quiero ponerlas tristes...

He's cry, cause reading a letter that.

I feel sad when you are sad Jeong Hoon!

Thank you very much Jenny!

le escucho y realmente dan ganas de llorar...debe haberle dolido mucho lo que sucedio alla al fin al cabo aun sin el conocerlos eran jovenes como el lo que da mas pena.
gracias jenny

Hola jenny gracias por video, de verdad muy conmovedor en mi príncipe no me es raro escucharle llorar el tiene ese corazón sensible con el dolor de los demas, le he visto llorar en algunas ocaciones, pero este no me canso de escucharle le bajé el video a mi pc uno más para la colección, ojala algun día nos llegue la traducción de las cartas que él lee.
gracias.

gracias jenny....es realmente triste....no se que decir.....esucharlo asi..me parte el alma......
a proposito ya no publican los programas para poder traducirlos...que podremos hacer?...

nita acabo de leerte, es en serio....pero por que?????...revisaste la pagina de voice mail y la vietnamita????
yo aun tengo pendiente la traduccion del 29 de dic. que mandare en estos dia, pero si no estan para traducirlas que fome....no se podria enviar un mensaje para que sigan subiendolas???...es para llorar

English translation of radio Voice Mail 18th June 2010 is arriving ^^

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Gracias Alexx!!
una nueva traducción llegó ^^

Spoiler:

Gracias a Nita por la traducción al español

gracias Nita y Jenny...mi principe si es tan modesto, pero en verdad se veia guapo sexy con esa tenida lo unico yo le hubiera quitado la boina..... y esa parte cuando le dejan el mensaje diciendo que salia guapo en las fotos...y el responde ¿que fotos?, yo no he visto fotos....si supieras Kim Jeong Hoon de lo que somos capaces tus fan por saber de ti...no te lo creerias jajaja.....cuando dice que desea conocer a sus fans del extranjero, sueño con que piensa en nosotras y que aunque no le guste viajar muy largo en avion si nos dara en el gusto viajando hasta America para conocernos....

AHAHAH GRACIAS AUNQUE NO SE POQUE MI COMPU NO CARGA DEL TODO SOLO PUEDO LEER FILITAS.
YA LO LEERE TODITO OTRO MOMENTO CUANDO A ESTA COMPU LE DA LA GANA DE IR MÁS RÁPIDA Y ABRIR TODO EL TEMA.



JAJAJAJ YUKI ME DA RISA EL MENSAJE DE TU FIRMA, WAAAA SI FUERA VERDAD NO IMPORTA ME ENDEUDO PARA COMPRARLE.

si Sena ya sabia que iba a tener ese efecto, pero cuando vi la foto fue lo primero que se me ocurrio

Gracias por los voice mail, pero qué triste escuchar a KJH leyendo esas cartas... Es demasiado lindo, no me cansaré de decirlo... Una vez más muestra su gran personalidad, Fighting Hoonie!!!

Yuki, tiene razón Sena, chulísima la imagen y lo que dice tu firma... creo que todas estaríamos dispuestas a hacer el ¿esfuerzo? de adoptarle... ¿esfuerzo?¿qué esfuerzo?... jeje!... sería muchísima suerte poder hacerlo...

Saludos!!!

Nueva tradu en inglés del programa 20/5/10

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

gracias jenny ...

Gracias a Yuki por la enorme traducción ^^
solo queda leerla y saber que pasó ese día XD

Spoiler:

gracias a ti jenny por subirla....

hola....... chicas que alegria volver a entrar al forooooo.................. [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

he estado leyendo lo de navidad y si muy lindo fue volver a escuchar al principe y comparto con ustedes fue triste cuando quebro su voz............tambien se hizo un nudo en la garganta..... [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen] ................


gracias chicas por todos sus esfuerzos para poder saber todo acerca de nuestro principe............


♥♥♥♥......... Liu .........♥♥♥♥♥♥

Bien primero agradercer a Yuki por la traduccion es un pena que no pueda leer todos solo me sale hasta la página 6 y la 7 hice un truquito para abrirla más las demás no salen las letras.
pero de que voz femenina hablan o imita a laguna voz femenina porque nuestro príncipe cuando más pequeño imitaba voces y lo hacía muy bien.
jajaj hay un mensaje que dice que está en la escuela nocturna y en secreto escucha la el programa dichosa de ella o él.
jajaj JW que no se quien será dice que el programa de nuestro príncipe es muy glamouroso, habrá chicas en ese programa?.
Wau nuestro príncipe dice que el prgrama de voice mail es de difusión mundial osea que si sabe que en el otro lado del planeta le sintonizamos jejeje.
jajaj y el otro le dice "que? entonces que es chu ang? programa nacional? jajaj de verdad que debe ser divertido.
jejeej mi príncipe aqui tengo que desmentirte algo eso de la hacha de oro me la contaron cuando era pequeñita asi que no creo que sea fábula coreana jajaja derrepente si.
jajaj hasta ahí puedo leer el mensaje lo demás no se que más o de que más hablaran.

GRACIAS yuki y jenny.

OPEN STUDIO
donde algunas fans pudieron compartir al lado de Hoonie su aniversario
además KJH canta "Nada mejor"
durante la transmisión pasaron las canciones de UN




Escuchas las participaciones de fans



[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
zhangzi17

Ohhhh....me encanta!!!!

Escuche solo la primera parte, mi internet esta algo lento, pero si pude escucharcomo rie con ellas..¿¡¡¡qque Afortunadas!!!!

Y nuestro principe es tan gentil y bromea con ellas... y rie...ahhhh que envidia chicas!!!!

GRacias por la info Jenny, espero ya salga algo del programa en ingles asi lo traducimos y nos reimos tambien...snif snif...

Saludos a todas las honianas del Peru...!!!!!!

si en realidad que suerte la de aquellas que pudieron compartir aquel programa...que ganas de tener alas y poder trasladarse alla lo mas rapido posible y compartir junto a el cada dia en sus transmisiones....como voy a hechar de menos escuchar su voz cuando ya no este en ejercito

Wau estoy alucinando con el primer video, la voz de mi príncipe que bello, que paz, que tranquilidad, aunque ya de tanto escucharle ya hasta nostálgico le siento jajajaj, me gusta escucharle reír, hablar, cantar etc. de verdad que este príncipe creo que me ha hechizado o como dicen aqui me ha fetizado jajaja.
Gracias jenny por los videos escucharé todas con paciencia con esta compu.

Sena concuerdo contigo este principe nos tiene envueltas en un hermoso sueño del que estoy segura muchas no queremos despertar....su voz es tan hermosa, su sonrisa tan cristalina y sincera todo en él es maravillozo...si estoy soñando....no quiero que me despierten ¡¡¡¡por favor!!!!!

yuki tiliiiiiiiiiiiiiiiiimmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm suena el despertador, jajajaj amiga hay sueños que ni el despertador más potente puede despertarnos, y ese sueño es nuestro príncipe.
nada mas abrir el foro y encontrarte con esos ojos tan bonitos, esos labios tan bellos, ese rostro hermoso y esa mirada tan tierna etc, me hace soñar aun más.

hola Sena....creo que compartimos la idea....es cierto hasta el momento mi despertador Hooniano esta descompuesto y espero que tambien para ti....

k suerte el de aquellas chikas k pudieron star con nuestro principe....
en uno de mis sueños despiertos .. el vendrá a peru y lo conoceremos....
[sueña solo sueña.... nadie me podra kitar este sueño]

wow!! no puede haber palabras mas hermosas que diga nuestro principe!!!! que buneo q aun no piensa en el matrimonio y le gustan los bebes que lindo !!!!! mis sueños es el unico lugar dond puedo reunirme contigo mi principe!!!!