[Información] Kim Jeng Hoon conocido por haber estudiado en la Universidad Nacional de Seúl, muy querido por el público como cantante y como actor, nuevamente volvió a brillar con fines académicos

KJH: Por supuesto, pero eso no quiere decir mucho.
Mis padres, siguiendo la palabra de cualificaciones profesionales, de acuerdo con las actividades de entretenimiento pensaron que me iba a dedicar a la pereza....

cr: http://bntnews.hankyung.com/apps/news?popup=0&nid=04&c1=04&c2=04&c3=00&nkey=201309031553373&mode=sub_view

(extracto traducido con traductor)

[Información] Kim Jeong Hoon: Me gustaría conocer una chica que tenga el carácter como Choi Jung Won.
Además, otra vez declaró que por ahora no piensa profundamente en el matrimonio.
cr: http://news1.kr/articles/1306626

Esta es la parte que está mal, el título se traducia algo así: ¿Hay planes por el lado de la música? No...Se dedicará a la actuación.

Kim Jeong Hoon anunció que iba a centrarse en la actuación en el futuro.
Sobre Her Legend: "Este drama encaja realmente conmigo en cuanto me visto y actúo, me siento más conectado...". Él por ahora busca destacarse como actor.

(Extractos traducidos de la noticia con el traductor)
cr: http://star.mbn.co.kr/view.php?no=799954&year=2013

**************
Cuando traducí debo decir que me sorprendió, pero como está en coreano, me dije quizás se interprete de otra forma. Además no creí que KJH se alejará de la música, siento que además de actuar el no puede estar sin cantar. Él es un artista que canta y también actúa y ama su trabajo y eso lo ha dicho un montón de veces. Solo que hay años en que decidí ir más en una cosa que la otra. Si el año pasado se dedicó más a la música, este año toca más la actuación. Eso es todo lo que rodeaba mi cabeza. Pero jamás que se alejara del canto. Pero es válida la aclaración de su agencia, así de todas maneras deja más tranquilos a todo los fans del mundo ^^

A mi tambien me asusto bastante esa noticia!! Pero con la aclaración en verdad me tranquilizo, pero seguro es como dicen Jenny! ESte año le va mas a la actuación eso es todo