Esta será la logística de cómo se llevará a cabo los procesos durante el concierto. La seguridad será bien estricta. De acuerdo a un comunicado que me enviaron desde Japón "HOONEES".


仙台公演の詳細をご案内いたします。
●公演時間はおよそ2時間を予定しております。
●グッズ販売は開場と同時(17:30)にオープンいたします。
公演終了後のグッズ販売の有無は、公演終了後にご案内いたします。
●グッズは各商品お一人様3個までとさせていただきます。
●グッズ販売ではショッピングバッグの用意はございません。
●今回の公式ペンライト以外のご使用はご遠慮ください。
●カメラ等の撮影及び録音は一切禁止とさせていただきます。
撮影が発覚した場合にはデータの削除、もしくは退場していただくこともございます。
●プレゼント及びファンレター用のBOX、募金箱は会場入り口付近に設置する予定です。
●公演中、John-Hoon本人にプレゼントを渡すことは出来ません。
●危険と思われる行為と判断した場合は、途中退場していただくこともございます。
以上の事項をお守りいただき、ツアーを存分にお楽しみください。
会場でお会いできることを楽しみにしております。

Traducción aproximada

Le guiaremos a través de los detalles de la actuación en Sendai.
● Tiempo de ejecución está programada para aproximadamente 2 horas.
● Las ventas de artículos se abrirá a (17:30) 5:30 p.m y se abriran las puertas al mismo tiempo.
La presencia o ausencia de las mercancías vendidas después del concierto, se le guiará después del show.
● mercancías podrá comprar un máximo de tres artículos por persona
● No existe una bolsa de la compra está listo para la venta de bienes.
● Por favor, se abstengan de la utilización de linterna no oficial.
● Esta terminantemente prohibido tomar fotos o tomar video durante el concierto. Si descubrimos que ha tomado fotos y video se le pedirá que borre las mismas.

●CAJA para cartas de admiradores, cajas de donación se colocará cerca de la entrada y del regalo.
● Durante la presentación miembros del STAFF no pasaran regalos de las fans directamente a la persona de John Hoon , no puedo.
● Si se determina que la acción parece ser peligrosas, se le pedirá que deje el lugar ( que se vaya).
Deberán observar los puntos mencionados anteriormente, por favor, disfrutar de la gira.
Espero verlos en el lugar.


¡VERDADERAMENTE QUE HABRÁ MUCHA SEGURIDAD! HAY QUE PROTEGER A KJH.

Si claro, nosotros que lo vemos desde otra perpectiva nos parece demasiada seguridad!!!

En otras palabras compre todo de nosotros y mantengase alejado de KJH =P
Acá cuando vienen artistas japoneses tampoco nos permiten usar cámaras, salvo celular, los regalos se recogen a la entrada, aunque algunos fans no hacen caso y se le avientan al artista, y el artista tiembla hehehe pero al toque actuan.
Desde que van a venir los representantes del artista advierten a la productora lo que está permitido
Pero de lo que sí o sí que estan bien rodeados de agentes de seguridad.

Espero de todas maneras todo salga bien y que los fans disfruten del talento de KJH y el de sus fans.... (T.T)

[Imagen] Fecha del 13-09-12
KJH ensayando. Se aprecia en su muñeca derecha la pulsera que se vende en su tour
cr: http://www.john-hoon.jp/06_hoonees/hoonees_view.html?idx=4307





[Sobe el inicio de su Tour]
El 15 de setiembre de 2012 Kim Jeong Hoon /John Hoon inicia su tour en Sendai (Japón). Gracias a los fans y al traductor nos enteramos que...
Inició el concierto con el tema Orion. Cantó canciones en japonés, cor...
eano y también en inglés. Muchas fans se emocionaron derramando lágrimas y quedándose sin voz, pero finalmente disfrutando mucho del concierto. Aproximadamente cantó 20 canciones.
En la entrada del concierto aparte de haber un lugar para los regalos y carta, también había en un lugar una caja para donaciones.

En una parte se traduce que alguien salió vestido de mujer, más adelante sabremos con exactitud quien habrá sido... XD

*En las Imágenes. Son antes del concierto y se observa arreglos florales dejados por sus fans.
créditos: kansaijhs (thank you for sharing)
ver más en: http://ameblo.jp/kansaijhs/entry-11355168274.html?frm_src=thumb_module

Gracias Jenny. CADA VEZ QUE HAY UN EVENTO DIGO: que lejos estamos!!!!
Pero OH OH CANTÓ EN INGLES!!!!
Ya veremos que cantó, hay que esperar un poquito que alguna de las chicas se apiade de nosotras y suba a yuotube algún video.

tengo ganas de que mi hermana se valla ya a trabajar a Japón para poder ir a algún evento del príncipe!!!!
cada vez, pienso mas seguido,.... que he nacido en el continente, y país equivocado....

Para deprimirnos más, mentira ^^
este sería el set list (lista de canciones)
usando traductor: Asi que no es 100 % seguro pero ahí va

John-Hoon聞かせてくれたそうです
曲名は～

1)オリオン (Orion) https://www.youtube.com/watch?v=38vgPaQCVqE
2)NOISE https://www.youtube.com/watch?v=_JBAVAsoeJM
3)月の雫 (Tsuki no shizuku) https://www.youtube.com/watch?v=Pa1imhdNFLM
4)あなたに逢いたくて (Anatani ai takute) https://www.youtube.com/watch?v=fVQFscRyhG0
5)今すぐに (Ima sugu ni) https://www.youtube.com/watch?v=Gy950MNZSJ8
6)韓国語曲 ハヤン キョウル(白い冬) (Invierno blanco) Hayankyouru canción coreana (no encuentro el tema) Se traduce que cantó 3 temas más del album en coreano que va a lanzar.
7)ノ オムヌン トンアン(君がいない間) creo que es este tema: https://www.youtube.com/watch?v=IGgTutH_jMI
8)カシナム(いばら) https://www.youtube.com/watch?v=vBYJS44gR_c
9)デスペラード(英語曲) https://www.youtube.com/watch?v=0BwOXlGbW6Q
10)会いたい Aitai https://www.youtube.com/watch?v=tnLxCi-I4ek
11)You are not alone https://www.youtube.com/watch?v=Z3azN-Zzj5k
12)あの日に帰りたい(女装で歌う) https://www.youtube.com/watch?v=Uvop5VVnduA (en esta canción dice que apareció una mujer de pelo rubio, gafas de sol, tacones, piernas hermosas y usando un vestido. Era KJH ,cantando timídamente y riéndose. No se sorprendan en Japón y Asia es algo por así decirlo normal que emociona mucho a los fans del sexo femenino, además no sería la primera vez que lo hace XD)

13)シリウス Sirius https://www.youtube.com/watch?v=QFpYPe8AXhM
14)さくらtears Sakura Tears: https://www.youtube.com/watch?v=EVBKUb_QXCg
15)壊れかけのラジオ Hideaki Tokunaga https://www.youtube.com/watch?v=MT_wFx9mLhM
16)ラブ3 Love Love Love https://www.youtube.com/watch?v=s_-Nk0eXgsA
17)シーズン ｲﾝ ｻﾞｻﾝ Season in the sun https://www.youtube.com/watch?v=MZnPqLZFuwg

そしてアンコールは～ (luego pidieron encore)
18)君を守りたい Kiwi mo mamoritai https://www.youtube.com/watch?v=AgIJPMfrYXo
19)赤い駱駝 https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&list=PL385EAE741E32DB25&v=MPXyBCNwqNs

cr: http://ameblo.jp/kansaijhs/entry-11355819751.html



Vía twitter: pochimalfu
@jenny_akemi Thank u! Yesterday, Kim jeong hoon has concert at this city. I went there. His voice was very clear, and he's so handsome.♡

todas esas canciones me gustan... que rabia de no haber estado alli!!!!

DECIDIDO!!, cómo dicen allí, en mi próxima vida, me convertiré en un cabello de el príncipe, y escucharé su voz a diario!!! ^^ jajaj quién se apunta también?, quedan unos miles de puestos más en su cabeza!!

gracias Jenny x el trabajo de buscar y levantar de Youtube todo ese material.
Me reservo el disfrute de oir a KJH en las versiones actuales, con arreglos musicales nuevos( que seguramente tendrá).

A ver...entendi mal o salio KJH vestido de rubia cantando????

porque no tenemos alguna fancam???


Ohh my God!!!

Las canciones coreanos que cantó fueron
Mr. 2 - 하얀 겨울 （白い冬 by Mr. 2）
https://youtu.be/_UtzwEg18Ig

김원준－ 너 없는 동안 （君がいない間に by キム・ウォンジュン）https://youtu.be/ww6acaGzPio

시인과 촌장 - 가시나무（茨の木 by シイン＆チョンジャン ）
https://youtu.be/xrhYA6B30b8

자우림－ 가시나무（茨の木 by チャ・ウリム）
https://youtu.be/2swZe1oyoP4

이승환 - 붉은 낙타（イ・スンファン－赤いラクダ）
https://youtu.be/nDduRaUEqlA

cr: http://ameblo.jp/blueberryfizz/

Inicio del concierto (esta prohibido tomar fotos de la reunión, solo comparta esta única foto del concierto adentro. Gracias a ぽち♡pochi vía twitter

Un audio del concierto salió

tsukiumi6741

mi ordenador no me deja escuchar las canciones... T.T,

Que raro Inés. Y justo voy a dejar otro audio


tsukiumi6741

(Le salió un gallito )

letrass en romji y español: http://todokpopjpop.blogspot.com/2011/12/letra-yuya-matsushita-kowarekake-no.html (él verdadero interprete es Hideaki Tokunaga - kowarekake no Radio y en el album Voice 2 KJH cantará un tema de él que se llama Rainy Blue, es preciosa la balada ^^)

cr: Phii Ooy- vía facebook (thank you for sharing)


Yo quiero los luces T.T



¿KJH habrá lucido así? aunque dijeron que estaba de rubia XD

Ahí sale Kim Jeong Hoon tanto como hombre y como mujer hahaha ^^

(Thanks to sazae's blog)

jajajajaja me mató la foto de mujer!!!!
jajaja yo me sumo al puesto de su cabello!
Las penlights se parecen a la q tengo de NEWS *o*
Quiero DVD >.<
Veré si mi amiga llega a conseguir algun goods con vida de él XD

yo quiero un penlight. Los fans extranjeros con suerte consiguieron algunos T.T

Anoche 13 de octubre de 2012 (para Japón)
John Hoon hizo su entrada al escenario saludando a las fans.
Fue una noche espectacular donde dejó sentir el amor que siente por sus fans y su música.
Compartió con el público, bajo del escenario se sentó en las escaleras, hubo más contacto con las fans.
Para cada canción creaba una atmósfera diferente donde transportaba a las fans hasta el infinito cielo.
Mencionó que estaba caliente con lo de Sendai (se vistió de mujer) en ese concierto no lo verian vestido como trasvesti. Habló algunas cosas en inglés. Dio las gracias a todas las fans de Nagoya por su apoyo ya que se los debía.

Algunas de las canciones que cantó
1. Canción para una persona (la nueva del Remake Album)
2. Noise
3. Orion
4. Quiero ver
5. Quiero conocerte (por supuesto a mí ja,ja,ja)
6. Luna (Moon)
7. True Love
8. Ring
9. Love, love, love
9. Canto canciones de VOICE 2 y Message, Remake y otras dos de otros cantantes.

Dio las gracias a Nagoya y a sus fans.

Mencionó el próximo concierto será en Osaka , luego en Seúl y Yokohama.

Por lo que veo el concierto fue todo un éxito.
Bien por nuestro Kim Jeong Hoon. Esta haciendo historia!!!
crédito: http://ameblo.jp/zhangzi/

Buenísima la info.
kamza JANEMARIE!!!

HOLA JANEMARIE
QUISIERA SABER POR FABOR SI TU PUEDES AVERIGUAR PARA MI SI SE VENDERA EL DVD DE ESTE CONCIERTO
Y SI SE VENDE CUANDO SALDRA DE VENTA
GRACIAS
ALIZA

Saludos Aliza, investigaré y te dejo saber. Un abrazo.

HOLA CHICAS
PRIMERTO GRACIAS JANEMARIE POR TU AYUDA

NO ME ENTRA EN RAZON QUE LA CHICA RUBIA ES NUESTRO PRINCIPE KJH
POR QUE LO ISO??????
QUE QUISO DEMOSTRAR CON ESO?????

Aliza sí es Kim Jeong Hoon la rubia que aparece

La agencia ha mencionado que KJH quiere mostrar el otro lado de él en su gira
En Asia que se vistan de mujer los artistas es lo más normal por así decirlo, cosa que parece extraña para nosotras. Kim Jeong Hoon nos es el primero ni el último que lo hace. Y tampoco es la primera vez que lo hace ^^, creo que es la tercera o cuarta, ya perdí la cuenta. Esta vez quiso sorprender a sus fans, y vaya que lo consiguió.
Verlo de mujer puede ser para los fans de Asia algo muy cute, una fantasía quizás , divertido, etc.

Le dejo algo que encontré que va en relación a este tema: http://siesdestino.com/2011/09/29/los-idols-y-las-confusiones/

GRACIAS JENNY POR TU EXPLICACION

NO ME GUSTA PARA NADA ESTA COSA QUE LOS ARTISTAS TENGAN QUE VESTIRSE DE MUJER

ESPERO QUE ESTA FUE LA ULTIMA VEZ QUE KJH LO ASE

kkkkkkk! mi príncipe vistiendose de mujer?!!!! ay nooo, mejor voy a vet toda la nota antes de dar mi veredicto ejeje.
Gracias por la explicación jenny, pero como dices para nosotras especialmente para mi no me es nada cute jejeje
b ueno continuo, me da alegría que nuestro príncipe este triunfando, que continue con su exito

jajajaja tiene bonitas piernas