VOICE-EDICIÓN LIMITADA (ALBUM+DVD) DVD REGIÓN 2
CD
01 ORION
02 あの日にかえりたい
03 fragile
04 月のしずく
05 いますぐに…
06 あなたに逢いたくて～Missing You～
07 DEPARTURES
08 会いたい
09 LOVE LOVE LOVE
10 ただ泣きたくなるの

【初回限定盤DVD収録内容】 Contenido del DVD
・「ORION」～Music Video～
・Music Videoメイキングフィルム (Detrás de cámara- sobre la grabación del videoclip)





VOICE-EDICIÓN NORMAL (CD)
01 ORION
02 あの日にかえりたい
03 fragile
04 月のしずく
05 いますぐに・・・
06 あなたに逢いたくて～Missing You～
07 DEPARTURES
08 会いたい
09 LOVE LOVE LOVE
10 ただ泣きたくなるの

cr: http://www.yesasia.com/us/​voice-normal-edition-japan-​version/​1030434936-0-0-0-en/​info.html
http://www.john-hoon.jp/

A través del staff
[Twitter]John-Hoon New Album MV
https://twitter.com/maruneesan/statuses/194121478659256321


Mamin Kawa (Jhmamin) via facebook

OMG!!! Muero por tenerlo en mis manitos!!! cuento los días .... esta hermoso!!!

Gracias por la info Jenny!!!

Y estoy muy feliz porque hasta ahora todas las chicas del Foro que han hecho su pedido del CD han alcanzado su Poster de Regalo!!!

Gracias JENNY.
eSTÁ MU LINDA LA CANCIÓN, PERO ESPERO QUE ALGUNAS SEAN UN POCO MAS MOVIDAS....

snif snif....

porque siempre termina llorando????

Kim Jeong Hoon, jenny Akemi y una servidora...somos de lagrima facil....tenemos eso en comun

Esta bellisima la cancion y el video aun mas.....le pongo replay y replayy no doy mas......

gracias por la info!!

No Nita, disculpa, no son sólo uds: somos muchas las que loramos y nos estremecemos con su voz!!!.
Es una característica muy especial que tiene KJH.
Te digo: cuando en Occidente lo lanzan, será un e´xito como David Bisbal, el hijo de julio iglesias y tantos otros.

Chicas les dejo la letra de este hermoso tema!!!



Lyric] Orion - Nakashima Mika
posted on 27 Sep 2008 22:30 by sait0 in MikaLyrics



Naita no wa boku datta
Yowasa wo misenai koto ga sou tsuyoi wake jyanai tte
Kimi ga itteita kara dayo, I believe

I'm the one who cried
Because you said to me,
that not to show my weakness doesn't make me strong
I believe

Iki ga tsumetakunaru kaerimichi ni tada hoshi ga nobiteru
Tashikameta bakari no awai nukumori sae mo wasuresou
Hito wo suki ni nareru koto ni hajimete kizuita, ima wa

The stars were delayed on the way home,
and my breath gets colder
I even forgotten about the light warmth that I just found
This is the first time I realized that I'm able to love someone, now

Naita no wa boku datta
Tsunagatta, fuyu no seiza, kono sora ni kietekanai you ni
Mitsumeteita(n) dayo, I believe

I'm the one who cried
The connected winter constellation, I hope it won't disappear from the sky
I'm ga**** at it, I believe

Kajikanda te no hira hanarenu you ni itsu made mo sawareteitai
Tsutaetai kotoba mo furikaesu noni mada koe ni naranai
Tawainai koto de waratte, yasashiku tsutsumu yo, kimi wo

I wish I can keep holding this numb hand and never let go
I kept repeating the words I wanted to say, but I never manage to voice it out
As you laugh innocently, I gently wrap you

Nagareboshi, kazoeteta
Kimi to deaeta kiseki ga ima boku ni ikiteiru imi wo
oshiete kureta kara, I believe

I'm counting the shootings stars
The miracle of meeting you just taught me the meaning of life
I believe

Naita no wa boku datta
Yowasa wo misenai koto ga sou tsuyoi wake jyanai tte
Kimi ga itteita kara dayo, I believe

I'm the one who cried
Because you said to me,
that not to show my weakness doesn't make me strong
I believe

Itteita kara dayo, I believe
Because you said it to me, I believe

thx : dienanh.net


Gracias a Nakashima Mika

Gracias Nita!!! siempre al tanto!!!

wuaaaw...por fin pude escucharla!!!
tengo una conexión mala pero logre
escuchar...estoy muy happy!!
gracias por la info...y ya estoy checando la letra ^^

Aqui se las dejo en youtube....es lindisima!




si no me equivoco, las fans han trabajado muy rapido en esta ocasion, aqui la letra:

*JOHN HOON version – ORION*

Naita no wa boku datt...a
Yowasa wo misenai koto ga sou tsuyoi wake jyanai tte
Kimi ga itteita kara dayo, I believe

*Fui yo quien lloraba
Que no muestres tu debilidad, no quiere decir que eres fuerte
Debido a que usted me dijo, Yo creo.

Iki ga tsumetakunaru kaerimichi ni tada hoshi ga yoriteiru
Iki ga tsumetakunaru kaerimichi ni tada hoshi ga nobiteru
Tashikameta bakari no awai nukumori sae mo wasuresou
Hito wo suki ni nareru koto ni hajimete kizuita, ima wa

*Mi respiración se vuelve más fría en el camino a casa, sólo las estrellas se están meciendo
Podría olvidar la calidez que siento ahora mismo
Me he dado cuenta ahora, por primera vez
lo que se siente al amar a alguien

Naita no wa boku datta
Tsunagatta, fuyu no seiza, kono sora ni kietekanai you ni
Mitsumeteita(n) dayo, I believe

*Fui yo quien lloraba
Espero que no desaparezcan de este cielo, las preciosas constelaciones de invierno
Las miré, Yo creo

Kajikanda te no hira hanarenu you ni itsu made mo sawareteitai
Tsutaetai kotoba mo furikaesu noni mada koe ni naranai

*Ojalá pueda mantener esta mano siempre y nunca dejarla ir
Aunque repito las palabras que quiero decir a usted en mi mente
Todavía no puedo decirlas en voz alta

Tawainai koto de waratte, yasashiku tsutsumu yo, kimi wo
Reirse inocentemente, envolver mis brazos suavemente alrededor de usted

Nagareboshi, kazoeteta
Kimi to deaeta kiseki ga ima boku ni ikiteiru imi wo
oshiete kureta kara, I believe
*Contando el número de estrellas fugaces
El milagro de encontrarme con usted sólo me enseñó el significado de la vida, Yo creo.

Naita no wa boku datta
Yowasa wo misenai koto ga sou tsuyoi wake jyanai tte
Kimi ga itteita kara dayo, I believe
*Fui yo quien lloraba
Que no muestres tu debilidad, no quiere decir que eres fuerte
Debido a que usted me dijo, Yo creo.

Itteita kara dayo, I believe
Debido a que usted me dijo, Yo creo.

CR: HDnakkyun129 https://youtu.be/uCQx90REqiI
letras: http://www.jpopasia.com/lyrics/12190/mika-nakashima/orion.html http://www.quartet4.net/?p=2361
KJH HISPANIC

gracias por la traduccion!!

GRACIAS X LA TRADUCCION. ES MUY DULCE!!!

HOLA CHICAS AQUI EL PV DE UNO DE LOS TEMAS DE NUESTRO PRINCIPE, NO SE SI YA LO VIERON PARA MI ES NOVEDAD YA HACÍA TIEEEEEEEEMMMMMMMMMMMMMMMPOOOOOOOOO QUE NO VEÍA NI ESCUCHAVA UN VIDEO DE NUESTRO PRÍCIPE, SUENA MUY TRISTE Y ADEMAS LLORA MUCHO, AUNQUE SE QUE ES PARTE DEL VIDEO, LO SORPRENDENTE ES QUE YA CASI NO ME AFECTA VERLE CON OTRA JE.

Si SENA, ya lo vimos.
Me parece que lo quieren hacer ver + trisite de lo que es!!!

[Video] Spot de 30 segundos sobre el nuevo album de John Hoon
cr: universalmusicjapan.

Esta canción le quedó bellísima, la cantó con mucho sentimiento.

De acuerdisimo Janemarie!!!

se ve tan lindo cantando

y dan ganas de llorar con el!!!


no puedo esperar a tener mi disco!!!!!!

Imagenes de la edicion limitada de Voice, CD+DVD












fuente http://store.universal-music.co.jp/fs/artist/upch9741?utm_source=umsh&utm_medium=hootsuite&utm_campaign=umsh_upch9741

Ohhh Imágenes del CD ... ahhhh ... seguimos con la cuenta regresiva!!!

aaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhh!!!!!!!!!!!!!

pero qeu hermosas fotos!!!

no sigan chicas

sino no podre esperar en calma el discooo!!!!

Antito: No puedo ver las imagenes!!!

DISCO EDICION LIMITADA
Imágenes del disco gracias a: Shellemei Joyce vía facebook

Imágenes del disco gracias a: Shellemei Joyce vía facebook

22/05/12 JOHN HOON saliendo a JAPÓN





Phii Ooy vía facebook


Llegando a Japón

kansaijohnhoons1

qu ebonito!!!!!!

Gracias Jenny.
Ya capturé alguna imagen!!!

AÑIAGASEIÓ CHICAS:

LES DEJO UN TRAILER DE DEPARTURES



GRACIAS A kochvision

Y SI LES GUSTA , LA PIEZA ENTERA AQUI ESTÁ.

GRACIAS A capitalchina

haaaaay...no lo puedo esperar!!!!


cuanto demorara?...dias...semanas?,,,,,,,,,


exitos KJH !!!

Gracias por compartir los videos Dinorah
Yo tb quiero tenerlo en mis manos y escucharlo

**********************************************

Kim Jung Hoon, ocupa el quinto lugar en la tabla de Oricon

traductor
Kim Jung Hoon recientemente ocupó el quinto lugar en la lista diaria de álbumes de Oricon con su voz álbum japonés.

El álbum, que fue lanzado en Japón el 23 de mayo, ocupó el quinto lugar en la lista de álbumes de Oricon diario en el día de su lanzamiento. Incluye 10 canciones y "Orion", "frágil" y "Love Love Love" están recibiendo una gran cantidad de atención.

Un portavoz de Kim dice: "Su álbum ocupó el quinto lugar en la lista Oricon al día justo después de que fue puesto en libertad. El álbum es un álbum de covers que incluye versiones de canciones que fueron cantadas por cantantes femeninas que eran populares en los años 80 y 90. El registro demuestra que Kim es muy popular en Japón a pesar de que se tomó un descanso de 2 años. "

Un oficial de Kim dice: "Los funcionarios japoneses en el negocio del disco también están sorprendidos. Nos preocupa mucho acerca de este retorno, porque él tenía una larga pausa. No esperábamos que esto sucediera. Es muy significativo para nosotros ya que está compitiendo contra la Hallyu estrellas ídolo. "

Kim anteriormente desempeñó el papel de un neurocirujano llamado Lee Jae Ha en el drama Foolish Mom.
de la SBS....

http://en.korea.com/blog/enter/k-pop/kim-jung-hoon-ranks-5th-on-oricon-chart-with-his-album/



**************************************************************

las dos versiones


El poster es así finalmente


(yo queria uno entero, pero no importa vienen dos XD)

***************************************************************

traducción literal de la persona que escribe en su blog (japonés al español, sujeto a errores)

Nuevo álbum "Voz" de Hoon, llegó ayer a Universal.




¿Cómo no escuchar el álbum "ORION"?

Se trata de una vocalista femenina que las canciones de la cubierta, las letras se escribe a la mujer.
También hay un par de canciones originales de grandes, por lo que Hoon cantó con cuidado, cada palabra de las letras se han sonaba muy del corazón.

Cuando escuché el primer momento, se fija en el pecho "ORION" la primera canción, se echó a llorar: "Quiero volver a ese día" la pista 2.
"Quiero volver a ese día" es una canción memorable para mí.
Cuando Sung Hoon así, es más ·

Había algunas canciones que no conozco el original.
Entre ellos, ocho de las canciones de "Quiero verte" y voy a mojar para eliminar la redundancia de su propia experiencia y, más lágrimas no se detuvo.
Me encanta su experiencia pasada y doble, que era demasiado?

No se puede decir en voz alta, el álbum "ORION", que en realidad no tienen mucha esperanza.
Tan impresionado quedó más grande es extra.

La cefalea es o lloraba para ir a trabajar por la mañana, si usted está conduciendo mientras escucha "ORION" en el coche, he oído en las tareas domésticas, el trabajo doméstico no es el progreso que se ha derramado lágrimas solamente.
¿Qué hace esto ¿Qué puedo hacer?

Escuchar este disco que, al cantar a la mujer Hoon ¿Qué es ese "supremo" se encuentra.
¿Qué se puede expresar s de la mujer por qué hasta ahora, quiero escuchar a Hoon.
Probablemente porque estaba "Yoja" es la vida Yappari anterior?

creditos: http://ameblo.jp/blueberryfizz/

VOICE] Mientras algunas esperamos que llegue nuestro CD, vamos escuchando el tema #4 月のしずく (TSUKI NO SHIZUKU), tema que fue interpretado por la cantante y actriz japonesa RUI.
Por favor escúchenlo... ^^
*Gracias a Shellemei Joyce y KJHCI por compartir este audio.

Lista de actividades de la promoción del album en Japón

2012-05-23 21:42:46
John-Hoon君のプロモーション情報
テーマ：Ｊｏｈｎ－Ｈｏｏｎ

UNIVERSAL　Jより

メディア情報　として

■TV
CBCテレビ「なるほどプレゼンター！花咲かタイムズ」
放送日:5月26日（土）9:25～11:30[名古屋地区]
※生出演

■ラジオ
α-STATION「CHUMMY　TRAIN」※生出演
放送日:5月25日（金）16:00～20:00[関西地区]

放送時間が長いため、どのタイミングで出演されるかわかりません。
放送が見れる地域の方は録音・録画用意をされていた方がいいかもしれませんね＾＾

traductor:


2012-05-23 21:42:46
Promoción de la información que John-Hoon
Tema: John-Hoon

Desde UNIVERSAL J

Como medios de información

■ TV
"Los tiempos Hanasaki o presentador, veo" CBC TV
(Sábado) [Nagoya zona] 26 de mayo de 09:25-once y media Fecha: la radiodifusión
※ aparición en vivo

■ Radio
vivir la apariencia α-STATION "Chummy TREN" ※
(Viernes) [Kansai distrito] 16:00-20:00 Dom May 25: Sun TV

Difusión por un largo tiempo, no sé lo que se apareció en el momento.
Los miembros de la comunidad local para ver que la radiodifusión en realidad podría estar mejor preparados ha sido la grabación y la grabación ^ ^

cr: http://ameblo.jp/zhangzi/

Una toma del CD abierto



http://d.hatena.ne.jp/nandamono/

OMG!!! Ya quiero tenerlo en mis manitos no me aguanto .... está hermoso el disco y q gran alegría que el disco de nuestro principe este en el 5to puesto!!!!

De verdad gracias a todas las que apoyaron en los proyectos de la adquisición de los discos .... asimismo a las chicas q por su cuenta han apoyado a Kim con sus compras, descargas en línea, etc .... el esfuerzo valió la pena ... nuestro quirido Honnie debe sentirse muy feliz!!!!

Por favor seamos pacientes esperando q lleguen nuestros discos ....

Hola chicas!!!

pues aqui dejandoles el link de una entrevista a nuestro oppa en un programa de Japon
(26-05-12)

http://www.tudou.com/programs/view/7DAd87lbmyM/?fr=1

Espero puedan ver el link

aaaaaaaa!!!
sale hermosisimo!!!!

P.D: una disculpa no se exactamente como hacer que se vea directamente en el foro

Por cierto.. tambien pueden ver mas coas de oppa en ese msimo link

Gracias Jumelek!!!. Está buena la direccion, aunque tiene cosas del año 2007.

aqui otra entrevista!!!

http://www.tudou.com/programs/view/0oUY4-n8QTw/?resourceId=81335511_06_02_99?fr=2


se ve genial!!!!

me encantaria saber que dicen

HOLA A TODAS LAS PRINCESAS
YA TENGO EN MI PODER EL CD+DVD+POSTER "VOICE" DE NUESTRO QUERIDO PRINCIPE KJH

FELICITACIONES!!!!

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!

ALIZA!!! que envidiaaa!!!!

de este lado del planeta aun falta mucho tiempo

a mi me dijeron que tendria que esperar alrededor de 15 dias o mas

que gusto que ya lo tengas en tus manos!!!

añiagaseió chicas:


otokechiné?..


es dejo recien subido a yuotube: DEPARTURE"!!!!!



GRACIAS A viona snowflowe

Y por aqui les dejo:
Missing You, Anata ni Aitakute




GRACIAS A viona snowflower

Y para postre: RUI






GRACIAS A viona snowflower

Y POSTRE DOBLE CHICAS!!!!!





GRACIAS A : kansaijohnhoons1

Promocionando su album en radios de Japóns






http://www.zip-fm.co.jp/blog/breezy_saturday/Detail.asp?BlogMasterID=breezy_saturday&Seq=23957


*****************************



http://fmcocolo-cec-kor.blog.eonet.jp/ceckor/2012/05/john-hoonon-air-ac89.html

Otra DJ


Ellas dijeron que el se veía mucho más guapo y sexy después de haber salido del servicio militar
cr: http://kimjeonghoonnews.blogspot.com/

audios (en japonés)




woomin2768

que lindo!!!!

y el siempre se ve guapisimo!!!

y bueno algo en su cuerpo cambio despues del servicio jeje

gran trabajo Hoonie !!!!!

a pedir su musica en la radio!!!!.

OMG por este hombre no pasan los años!!! sale tan lindo como 100pre!!!

Ya quiero escuchar todas las canciones de Voice