Hola Chicas les dejo el link del video, pues tengo problemas no puedo bajar el video. Gracias a lovehoonlove@youtube y a Shirowan por la traducción.
No se si ustedes, pero se ve molesto, cansado, serio y diria que triste espero este bien.

https://www.youtube.com/watch?list=UUXyiS54CvHtRAkOTttEUL-A&feature=player_detailpage&v=WlV8zb-t81k#t=105s

Esta es la traducción de lo que dice en inglés

Hello,

I remember this time last year.
I finished the military service on February 28, 2011. March 1 of the next day, my fan club has been started, I was very happy.
After just one year, I'm in Japan now.
Do you hear my voice strangely? (I make my voice sound different.) I worked hard.
I finished all my work on time, I'm leaving for home today.
I'm sorry, I miss you so much.
I have to go back to Korea, Until we meet again, I'll do my best.
Well, goodbye, take care...
Oh, and...,
First anniversary, Congratulations.
Have a happy day
--------------------------------------------------------------------------
Hola:
Recuerdo que hace un año.
Terminé el servicio militar el 28 de febrero de 2011. Al día siguiente 1 de marzo mi club de fans se pusieron en marcha, yo estaba muy feliz.
Después de sólo un año, estoy ahora en Japón.
¿Escucha mi voz extraña? (Puede ser que mi voz suene diferente.) He trabajado duro.
Terminé mi trabajo a tiempo, hoy regreso a mi casa.
Lo siento, te extraño tanto.
Tengo que volver a Corea, Hasta que nos volvamos a encontrar, voy a hacer lo mejor posible.
Bueno, adiós, Cuidate ...
Ah, y ...,
Felicidades en el primer aniversario.
Que tengan un feliz día.

pobrecito mi querido prince ojala se recuperé yo lo quiero sanito

ohhh......esta trabajando mucho y esta muy cansadito....espero que tenga un buen descanso en su casita....
Gracias por la nota Janemarie!!!



Saludos a todas!

Les dejo el video. gracias x la trraduccion Janemarie.
Justo ayer estuve x la pagina de Mersenne y no lo ví.

Gracias Dinorah por bajar el video.

DE NADA QUERIDA AMIGA!!! SIEMPRE LISTA!!!

Gracias Dinorah!!

Gracias por el video chicas!!!

nuestro oppa se ve con una carita muy cansada, con sueño

como megsutaria apapacharlo y mimarlo para que se sintiera mejor


muchas mcuhas garcasi pro la traduccion y el video!!!

GRACIAS POR EL VIDEO Y EN ESTA OPORTUNIDAD LES QUIERO CONTAR QUE RECIBI EL DVD DE KJH REUNION JOHN HOON QUE FUE EN JAPON
BUENO LES CUENTO QUE KJH SE VE EN ESTE DVD MUY PERO MUY CANSADO Y MUY MUY EMOSIONADO POR EL RESIVIMIENTO DE SUS FAN JAPONESAS EN EL DVD SE VE TAMBIEN LA ENTREVISTA QUE LE ISIERON EN EL MISMO LUGAR LE PIDIERON QUE VAJE AL PUBLICO DE LAS FAN BUENO EL VAJO 2 VESES LO CUAL LAS CHICAS LO TIRARON LO EMPUJARON LO MANIOSARON EN FIN Y EN ESE MOMENTO SE LE VIO MUY PERO MUY ASUSTADO Y ADEMAS EN LAS CANSIONES SE LE FUE MUCHO LA VOZ
LASTIMA QUE YO NO PUEDO PONER ESTE DVD EN EL FORO
PERO DESPUES DE TODO EL DVD ESTA DIVINO
ALIZA

Eso es complicado!!!!!

WOOOOWWW!!!!

Aliza que emocion!!!


Pobrecito, es que estaba tan bien cuidado en el ejercito y de repente que las fans todas lo quieren saludar entonces se asusta un poco...pero seguramente de eso a ahora ya ha tomado un descanso...aunque ultimamente lo vimos cansado tambien....

Espero que descanse un poco mas...pero Aliza felicidades por tu CD....!!!

Gracias Aliza por dejarnos saber. Estoy en espera el próximo miércoles me llegue un CD que compré por e-bay de él, este CD tiene todas las canciones que me gustan. Trae un DVD también.
John-Hoon JAPAN LIMITED Best Album 2000-2005 CD+DVD estoy ansiosa que llegue. Les puedo mencionar que él tiene una agenda muy cargada y de muchos viajes, por lo menos ha finalizado algunos compromisos grandes con Japón. Y podrá estar más en Korea. Espero que se cuide un poco más, pero este es el precio de una carrera como la que él seleccionó; es muy demandante y de sacrificios si queremos mantenernos en el top. Yo sé que en su momento hará un alto para descansar por un tiempo.

Gracias JANEMARIE. Yo tambien compre un cd + dvd x ebay.
TAMBIEN ESTOY A LA ESPERA.
COMO TE DIJE LA OTRA VEZ: SEGURO QUE EN OTRA VIDA FUIMOS HERMANAS!!!.
Si es demandante , pero me parece que KJH adolece de la inexperiencia de la juventud.
Para eso estamos nosotras: lo llevaremos x el buen camino no?.
CARIÑOS!!!

janemarie y dinorah los cd+dvd de kjh son muy lindos
yo siempre dije que si cada una puede comprar un cd o dvd de kjh seria muy bien asi se le llena un poco la cuenta bancaria principalmente durante los 2 anios que el estuvo en el servicio militar
disfruten de los cd y dvd y ojala puedan comprar mas
quien las quire mucho
aliza-israel

Gracias por tus comentarios Aliza. Dinorah siempre estamos conectadas y es cierto lo que dices pero, poco a poco el muchacho irá madurando. Hay que tomar en cuenta las personas que lo están manejando. Aliza, Dinorah y todas las demás chicas reciban un abrazo grande de esta boricua las quiero mucho.

Janemarie: deja que lo comencemos a manejar nosotras: no sabe lo que se pierde!!!!

Eso es así Dinorah ja,ja,ja.

MENSAJE DE KIM JEONG HOON RECORDANDO EL PRIMER AÑO DEL TERREMOTO EN JAPON

Nuestro principe vivio en carne propia el terremoto en Japon hace un año, como tal ha enviado este mensaje a todas sus fans especialmente a las fans Japonesas:





TRADUCCION:

El dia de ayer 11 de Marzoe ayer, se recordo el primer aniversario del terremoto que ocurrió en Japon. Así que para aquellas desafortunadas víctimas del terremoto en el este, me gustaría transmitir un mensaje de consuelo.
El Terremoto en la región noreste de Japón, así como todas las zonas afectadas, espero que pronto tengan mas comodidad y felicidad.
Animos Japón!

Traduccion: NITA@KJH HISPANIC

MENSAJE DE KIM JEONG HOON EN RELACION AL LANZAMIENTO DE SU NUEVO ALBUM Y DVD EN JAPON EN EL MES DE MAYO

Kim Jeong Hoon, a travez de este mensaje pido el apoyo a todas sus fans en el lanzamiento de su nuevo album VOICE y DVD del "DIARIO DE JEONG HOON"
Solo nos resta apoyarlo!!!!




TRADUCCIÓN:

Hola a todos, ha pasdo un largo tiempo verlos, soy Jeong Hoon ~ ~
Estamos en primavera, han pasado al rededor de tres años de ausencia en Japón, ahora estoy una vez más activo como cantante, voy a trabajar más duro para darles lo mejor a los fans que han estado esperando mi trabajo,
El DVD se publicará en mayo, asi como el nuevo álbum, por favor, asegúrese de mirar hacia adelante, para darme apoyo.
Gracias, Jeong Hoon

Traduccion: NITA@KJH HISPANIC

QUE EMOCION AHORA ESTARE ESPERANDO INPASIENTEMENTE QUE LLEGE MAYO PARA COMPRAR EL NUEVO ALBUM PERO ESPERO QUE ESTE ALBUM SEA EN KOREANO Y NO EN JAPONES
ALIZA

QUE BUENO VERLO NUEVAMENTE!!! ESTÁ MEJOR, PARECE QUE HA DESCANSADO.
QUÉ DIFICIL ES CONSEGUIR MATERIAL INTERESANTE TRADUCIDO DE KJH!!!!
GRACIAS MIL!!!! NITA.
CARIÑOS DESDE MONTEVIDEO, URUGUAY!!!

Gracias Nita!!
si, desde argentina lo seguimos apoyando!!

con mucho gusto...

Aliza, me parece que si el nuevo album es en Japones.

Cariños desde Bolivia!!!.....

pd.- Aliza, podrias averiguar como comprarlo?,

Oh!!!!
Gracias Nita!!!!

nuestro oppa siempr etan humano

por eso lo amo cada dia mas!!!!

si tuviera dinero compraria todo lo que el me pidiera!!!

HOLA NITA YO COMPRO TODAS LAS COSAS DE KJH (DVDV LIBROS ) POR INTERNET EN JAPON CDJAPAN ES UN MUY BUEN NEGOSIO SON RESPONSABLES MANDAN LAS COOMPRAS A TIEMPO Y YO YA SOY CLIENTA ANTIGUA A SI QUE SIEMPRE ELLOS ME AVISAN ANTES DE TODOS CUANDO SALE ALGO NUEVO DE KJH Y YA VARIAS VESES E RECIBIDO DE ELLOS BONOS PARA COMPRAR MAS BARATO (PRINCIPALMENTE EN MIS CUMPLEANIOS)
ALIZA

Aliza: què bueno, voy a investigar esa direccion. Gracias

Vi la página, pero los artículos son caros. Lo que si me percaté es que ellos tienen el CD nuevo de KJH que sale en mayo. Estuve comparando con ebay y entiendo que los CD salen más económicos. Sin embargo voy a comprar por CDJapan los CD nuevo ya que ebay no los tendrá todavía; quiero escuchar las nuevas canciones.

Muy bien Janemarie.
Esperamos tus opiniones.
Muchas gracias

MENSAJE DE KIM JEONG HOON 30/04/2012

(Al parecer se trata sobre el apoyo del drama Pabo Mom)

MENSAJE DE KIM JEONG HOON 02/05/2012

MENSAJE POR EL LANZAMIENTO DEL NUEVO CD "VOICE"

Jeong Hoon habló sobre el DVD "Diario de Jeong Hoon" y el nuevo CD "Voice"

chicas excelente trabajo...
lo pude ver
lindoo!

QUE LINDO SERÍA SABER LO QUE DICE!!!!
PARECIERA QUE SE HA PROLIJADO EL PELO Y QUE ESTÁ REPUESTO NO?