chakimjfek

Ya en tailandia?!!!!!!! gracias jenny por rl video lo chequearé en este momento.
ja ya lo vi, y ahora esa mochila? se la lleva por totos lados, quiero ser esa mochila pero me encanta verle asi informalmente.

jajajaja....esas muchachas lo miran y nada mass.....debian haberle gritado....hey jeong hoon....dinos hola!, mira la camara!....

Seguro que si eramos nosotras ahi...no iba a haber tant osielncio....jajajaj
gracias por el video!

si vale el principe se mueve a paso veloz jijijiji

pangphoon1003

KJH esperando... se escucha muy bajo el audio

dadysarang

Este muchacho no tiene vida. Esa es la ventaja de los aviones que puedes estar en cualquier lugar en un one, two, three. Como siempre esta bellisimo, pero de yo encontrármelo aprovecho y me presento, le pido un autógrafo y me retrato con él no una varias fotos ja,ja,ja. Las niñas como que estaban un tantito tímidas.

KJH @ SC Park hotel
pangphoon1003 ^^

¿Quién es la joven que esta con él?

quien será¿? staff ¿?

lovehoonlove

20110830 GMMでのインタビューの様子です
http://news.gmember.com/คิม-จอง-ฮุน-เชิญ-กิ่ง-เดอะสตาร์-ร้องเพลงรำลึกสงครามเกาหลี/Detail-2623
traductor: http://news.gmember.com/ Kim - Todos - Hyundai - Invitados - King - La Estrella - cantó el Monumento a los Caídos de Corea / Detalle 2623.

otro texto (traductor)
Jeong Hoon a aceptar visitar cantante tailandesa GMM Grammy

Bendito no lo dejaron hablar estaba mirando por todos lados, haciendo sus muequitas como quien dice cállate y déjame hablar que me desespera ja,ja,ja.

jeje te apoyo Janemarie¡¡

oppa viendo al techo, a un lado, al otro, haciendo muecas, haciendo otras mas y asi se la paso tod el tiempo jeje

pero que lindo se veeeee¡¡¡¡

cada vez que lo veo irremediablemente crece mi amor por el¡¡

Gracias por los videos¡¡

Por cierto concuerdo con Mari... primero en china y luego en Tailandia?

pobre oppa descanza muy poco, espero este cuidandose mucho

Fighting oppa¡¡¡

Hola hooniess!!
encontré otros videitos de nuestro principe









se lo ve enterito de perfil ^^

GRACIAS Antito ^^



chakimjfek



Baicha dice: Kim Jeong Hoon @ Tha Maharat muelle del río Chao Phraya, en Bangkok.

Antitoooo¡¡

GRacias¡¡¡

En el segundo video aunque oppa esta cansado es muy amable al dar su autografo y

tomarse fotos con sus fans

Es de suponerse que es muy cansado para el, pero siempre tiene una sonrisa para nosotras¡¡

Es tan lindo¡¡¡

Pero esa tailandecita que es? reportera o actriz
aqui otro video



Credi: soloktn

jajajaja oppa tiene una carita de cansancio, de fastidio y de querer hablar increible

soloktn

Gracias Jenny por el video. Es muy interesante aunque no entendí nada, pero esta interesante ja,ja,ja. Cuidate amiga.

del video:

http://kimjeonghoonnews.blogspot.com/

A continuación se muestra una entrevista con Jeong Hoon y un cantante tailandesa, que tendrá lugar esta semana.
Su nombre es Ging.
"Ella es de una girlgroup llamado G-miembros.
Ella dijo que estaba feliz porque era la primera vez para que ella consiga un oportunidad de hablar con Kim Jeong Hoon.
Iban a hablar sobre el proyecto que se acerca de la relación entre Tailandia y Corea del Sur.

Se trataba de la guerra de Corea.
Tailandia envió muchos soldados para ayudar a Corea del Sur.
Hay monumentos, tanto en Chonburi, Tailandia y Pusan, Corea del Sur.
Los dos monumentos a la gente darse cuenta de la relación entre Tailandia y Corea del Sur.
ONU construyó el de Pusan ​​a enterrar a los soldados que murieron durante la guerra.
Y este es el único lugar que la ONU se creó para representar a la libertad (la libertad) el lugar.
Kim Jeong Hoon y ella también componer una canción, están pensando en añadir el contenido de amor y amistad, porque
que había hablado con los soldados de Corea ". Crédito: Wong @ Junghoonchina



KJH Interview translation

The Thailand Interview on my post below ^^

KJH and Ging shoot documentary
and record song together for recall the Korean war

Introduction

Kim Jeong Hoon, The South Korean famous handsome singer and actor who disappeared from his fans for 2 years.
After he discharged from military service at the beginning of this year he came back to work in entertainment industry immediately.
The latest, he's one of artist who's chosen to attend the special project of KBS for shooting
the documentary to recall Korean and other country’s soldiers who sacrificed for the Korean War in 1950.
Kim Jeong Hoon shooted some part in Korea before he've come to shoot this documentary in Thailand.
Moreover he has invited Ging, Muanpair Panaboot who’s Thailand artist representative to go to shoot at the Korean war national memorial in Chonburi province on 29 August 2011.
In this project he’ll show his ability to compose a song by himself. Ging’ll go to Korea for recording this song with him and visit The United national memorial at Busan in this September.
This documentary’ll be broadcasted in October.

On 30 August 2011at GMM Grammy place building, Korean staff shooted KJH and Ging that work together.
In the morning part, to shoot about Ging and her ability in musical for broadcast and introduce herself at Korea.
For the afternoon part, The press interviewed KJH and Ging about the first time which they’ve worked together.

Greeting

KJH : " sawaddee krab pom shue kim jeong hoonkrab" in Thai, meaning “Hello my name is Kim Jeong hoon.
Ging : “sawaddee ka Ging ka” in Thai, meaning “hello I’m Ging.”

How about your feeling to work together ? (translate onlyKJH part)
KJH : I've just discharged from military service lately and haven’tcome to visit Thailand for long time about 4-5 years.
It my great honor to participatein this meaningful special project and collaborate with khun Ging who's a verybeautiful Thai singer.
Other than Thailand, you must go to other country forshooting or not?
KJH : For me, I was chosen to be a representative for the part between Thailand and Korea.
This documentary made by KBS. There is another one who'll go to shoot in Turkey or other country.
I'm just a representative in Thailand.

Could you tell us about occurrence during shooting?
KJH : Before I came to Thailand, I went to shoot at the United national memorial in Busan.
This place's established for the soldiers who attend to Korean War.
When I come to Thailand, I and khun Ging go to Chonburi province where keep the body of war’s veterans.
Then visit, interview and talk with people at the war’s veteran village. In this project I compose a song about peace, you’ll listen it soon.

Why will you compose a song by yourself?
KJH : I only compose in lyric part, for melody part someone composed it already.
I was learnt to compose song when I’ve stayed in Japan, during studied JapaneseI also learned to compose song.
I enjoy it and then I often practice to compose song.

Will you have any public benefit activity like this againin the future?
KJH: It’s the first time that I work in project about military and war.
It’s a very meaningful project for me. Because I’ve just discharged from military service.
It’s my pleasure and great honor to attend this project.
In the future if there are some good project like this I would like to do it again.

How do you feel after shooting this documentary?
KJH : Yesterday, I went to shoot at the war memorial in Chonburi province and go to the museum where described about the war and soldiers who attended the war .
Then I go to visit war’s veteran village. When I go this place I feel sad and feel sorry that they must live in condition like this !
but when I saw the soldiers live happily with their children and family, I feel happy too.
If there is something that I can help I would like to do it. I wish in the future is no war happen again.

At the present war are happened around the world, in your opinion how thisdocumentary can help?
KJH : While one side of the world is peaceful but the another side, there are many people died from war.
Although Korea don’t have war at this moment but it has a chance to happen all the time.
I would like everyone to know that the war is not happened only other countries in the world but maybe happen in our country.
When I’m in military service, I learned that soldier is not who fight in the war but they have the duty to protect the nation.
So I would like everyone known and realized about war and peace of the world.

Source:
http://www.siamzone.com/movie/news/?id=5642

Translate by pangphoon and friends.
http://kimjeonghoonnews.blogspot.com/

Jenny esta es la traducción en español
--------------------------------------------------------------------------------------------Traducción español:Entrevista en Tailandia

Introducción:
Saludos
Kim Jeong Hoon. El guapo, famoso cantante y actor de Corea del Sur quien desapareció de sus fans por dos años. Luego de haber sido licenciado del servicio militar a principio de éste año, regresó a trabajar inmediatamente en la industria del entretenimiento. Por último, es uno de los artista que fue elegido para participar en el proyecto especial de la KBS, el rodaje del documental para recordar a los soldados de Korea y de otros países que se sacrificaron en la guerra de Korea en 1950.
Kim Jeong Hoon ha rodado una parte de éste documental en Korea antes de rodar en Tailandia. Además, se ha invitado a Ging. Muanpair Panaboot quien es la artista que representa a Tailandia para ir a la filmación del Monumento Nacional de la Guerra de Korea en la provincia de Chonburi el 29 de agosto de 2011. En este proyecto él demostrará sus habilidades como compositor. Ging irá a Korea para grabar esta canción con él y visitar el “United National Memorial” (Monumento Nacional Unidos) en Busan en septiembre. Este documental se emitirá en octubre.
En agosto 30 de 2011 el personal de Korea filmó a KJH y a Ging trabajando juntos en el edificio GMM Grammy. Parte de la mañana se filmó a Ging demostrando su habilidad musical para la televisión e introducirla en Korea. En la tarde, la prensa entrevistó a KJH y a Ging sobre el trabajar por primera vez juntos.
Saludos:
KJH: “sawaddee krab pom shue kim jeong hoonkrab” en tailandés significa: Hola mi nombre es
Kim Jeong Hoon.

Ging: “sawaddee ka Ging ka” en tailandés significa: Hola, soy Ging.

¿Cómo se sienten trabajando juntos? (traducción solamente de KJH)

KJH: Acabo se licenciarme del servicio militar y hacía mucho tiempo como 4 o 5 años que no
visitaba a Tailandia. Es un gran honor para mí el participar de este proyecto especial tan
significativo y colaborar con Khun Ging quien es una cantante tailandesa muy hermosa.

Con exepción de Tailandia, ¿tendrás que ir a otro país para filmar o no?

KJH: Para mí, fui elegido para representar la parte que está situada entre Tailandia y Corea.
Este documental lo está realizando KBS. No soy quien va a filmar en Turquía u otro país,
yo solo soy un representante de Tailandia.

¿Podría hablarnos sobre lo sucedido durante el rodaje?

KJH: Antes de venir a Tailandia, fui a filmar en el Monumento Nacional Unidos en Busán. Este
lugar fue establecido para los soldados que fueron a la Guerra de Corea. Cuando vengo a
Tailandia Khun Ging y yo fuimos a la provincia de Chonburi donde mantienen los cuerpos
de los veteranos de guerra. Entonces, visité, entrevisté y hablé con la gente del pueblo
de veterano de guerra. Para este proyecto escribí una canción sobre la paz. Pronto la
escucharás.

¿Por qué tú escribiste la canción?

KJH: Solamente escribí parte de la letra. La melodía ya estaba lista, otra persona la hizo.
Aprendí componer canciones mientras estuve en Japón estudiando japonés. Lo disfruto y
a menudo practico el componer canciones.

¿Tendrá usted una actividad de interés público como ésta de nuevo en el futuro?

KJH: Es la primera vez que trabajo sobre militares y la guerra. Es un proyecto que significa
mucho para mí. Porque acabo de licenciarme del servicio militar. Es un placer y un gran
honor participar en este proyecto. En el futuro, si hay un buen proyecto como este me
gustaría hacerlo de nuevo.

¿Cómo te sientes luego de filmar este documental?

KJH: Ayer fui a rodar en el monumento a los caídos en la provincia de Chonburie, fui al museo
donde se describe la guerra y los soldados que fueron a la guerra. Luego fui a visitar el
pueblo de los veteranos de guerra. Cuando visité este lugar me sentí triste y sentí pena
en las condiciones como estas . Pero cuando vi a los soldados que viven felices con sus
hijos y la familia, me sentí feliz. Si hay algo que yo pudiera ayudar me gustaría hacerlo.
Ojalá en el futuro no haya más guerra.

Actualmente en el mundo hay guerra, en su opinión, ¿cómo este documental puede ayudar?

KJH: Mientras una parte del mundo hay paz, el otro lado hay muchas personas muriendo a
causa de la guerra. Aunque en Corea no hay guerra en estos momentos, pero tuvo la
oportunidad que sucediera todo el tiempo. Me gustaría que todos sepan que la guerra
no solo ha ocurrido en otros países del mundo, tal vez ocurra en nuestro país. Cuando
estuve en el servicio militar aprendí que el soldado no es quien combate en la guerra,
pero tiene el deber de proteger a la nación. Así que me gustaría que todos conozcan y
se den cuenta lo que es la guerra y la paz del mundo.

Gracias Janemarie

ahora si entendemose el por qué de su visita



me gustó leer esta parte



Aprendí componer canciones mientras estuve en Japón estudiando japonés. Lo disfruto y a menudo practico el componer canciones. ( lo cual es bueno)

A mí también me gustó esa parte. Estoy ansiosa de escuchar esta nueva canción sobre la paz. El hecho de él haberla escrito debe ser hermosa; como otras canciones que he escuchado y que él escribió. Estoy bien contenta porque me di cuenta y confirmo más, lo sensible que es nuestro Hoonie ante la adversidad de los demás y el deseo de ayudar al que lo necesite. Esto habla muy bien de él.

Gracias Janemarie!
Me alegra saber que compuso un tema sobre la paz. Estaremos esperando a oir el tema.
ahh Como lo admiro!!

k4iixp

Gracias janemarie por la traducción nuestro príncipe como siempre muy claro en sus respuestas, (solo no me gusta cuando dice que la ging es muy hermosa puritos celos me gustaría que diría sena es muy hermosa jajaja soñando despierta)
Ahahahah yo también quiero escucharle cantar ya que tiempitos que ya no canta o me perdí de algún single? aish esto es un pecado para mi no estar al día con mi príncipe.

no Sena
el proximo año se viene música con KJH
este año solo fue de actuación