Jeong Hoon said "Happy Mid-Autumn festival" to the audience ^^


Credit to chisatojh san


English trans:

"Hello everybody ~ I am Corporal Kim Jeong Hoon of KFN team.

Been a long time to say hello. Today is the Mid-Autumn Festival with start.

Many people come back to home town, hope everyone have a happy Mid-Autumn evening.

Please drive safe.

I hope you will enjoy many food and be joyful..

Spend a happy Mid-Autumn Festival. Thank you!"

Thanks alexx, so much!

Amigas, esta es la traduccion:

"hola a todos, soy parte del equipo de KFN Kim Jeong Hoon.
A pasado mucho tiempo desde que dije Hola. Hoy es el inicio del Festival de Medio-Otoño con las estrellas.

Mucha gente regresa a casa de la ciudad, esperando que cada uno tenga una noche feliz noche de medio-Otoño.
Por favor conduzca con cuidado.
Espero que disfruten con mucha comida y diversion.
Pasen un Feliz Festival de medio-Otoño. Gracias!"


tan lindo!!!!!


PD- El festival de medio Festival del Medio Otoño es también conocido como "Harvest Festival", que es uno de los más conocidos de China.
La fecha es a mediados de otoño el Festival también conocido como en China como Festival de la Luna se realiza el día del octavo mes lunar

Es un dia para adorar al dios de la luna, segun la leyenda popular tambien es el cumpleaños del dios de la tierra, en realidad es como una dia de ofrendas a la tierra para agradecer las cosechas y expresar la gratitud al cielo representada por la luna.

Aleex thank you very much for sharing the message of KJH...y gracias Nita por darte el tiempo de traducirlo

Gracias alexx, gracias Nita me emociona escucharle su voz, de hecho que va para mi pc.
thank you amixs

thanks alex

y muchas gracias nita por el darte tiempo de traducir.... no se k haria sin ustedes muxas graciasss